Breath out breath in

Pikapäivitystä ja paljon kuvia, niistä on tämä postaus tehty. Jopa englanniksi !

My post this time is made out of a quick update and a lot of pics, even in English ! 

Alkuun kuva viime sunnuntaiselta (amerikkalaisittain aikiia)ikea-reissulta, jonka ehdoton kohokohta on aina se matka Pier11:ltä Brooklyniin, tuo maisema on ihan ykkönen ja lihapullat on hyvä kakkonen ! Illemmalla kotiinpäin tultaessa alkoi semmonen ukkosmyräkkä että jumaleissön. Viiden minuutin kävelymatka bussipysäkiltä pankkiin kului neuletakkiin kääriytyneenä salamoiden lyödessä taivaalta ja ei oo hetkeen pelottanut niin paljoa ... Jossakin kohtaa potkaisin ballerinat jalasta pois ja kävelin ilman kenkiä. Oli muuten pojat lämmintä vettä, jota oli nilkkoihin asti lammikoissa, mikä kokemus ! Sitä vettähän sitten tuli, sunnuntaista tiistaihin.

The first picture is from our Ikea trip on Sunday and the highlight is always the way from Pier 11 to Brooklyn, that view comes first and the Swedish meatballs gets the second place. When we were on our way home we faced such a big thunderstorm. From the bus stop we walked to the bank wrapped into our sweaters while the lightning was on and I haven't been that scared since a while. At some point I took my ballerinas off and walked the rest without shoes. And oh boy, the water was really warm, it reached to our ankles, that was quite an experience ! It kept raining from Sunday till Tuesday.

Torstaina oli lapsilla vapaapäivä koulusta, täydellinen puistopäivä !

On Thursday, kids had a day off so it was a perfect day for the park !

Sitten perjantaihin, kansainväliseen donitsipäivään ! Lähdettiin kohti cityä Anastasian ja Dayanan kanssa kuuden aikoihin ja Au Bon Pain-dinnerin jälkeen etsittiin Dunkin Donuts käsiimme, sieltä sai ilmaisen donitsin kun osti juoman, mikä diili ! Donitsit kourassa suunnattiin kohti tylsää, tylsempää, tylsintä LCC-tapaamista Battery Parkissa, kirjauduttiin ja seuraavassa hetkessä istuttiin jo metrossa. Mun pitää joskus avautua näistä meidän tapaamisista, note to myself ! Mentiin siis Bryant Parkiin, jossa oli käynnissä Musical Chairs eli kaikkien tuntema peli, jossa on tuoleja ympyrässä ja pelaajia aina yksi vähemmän kuin tuoleja, kaikille tuttu peli ? Dayana oli kirjautunut peliin mukaan mutta saavuttiin harmittavasti liian myöhässä joten tyydyttiin vain katsomaan ja samalla nautittiin maisemista. Päädyttiin Times Squarelle ja sieltä bussilla kotiin, nyt kuvia !

Then about Friday which was an international doughnut day ! We headed to the city around six with Anastasia and Dayana and after dinner at Au Bon Pain we looked for Dunkin Donut, because they gave you a free donut if you bought one beverage, what a deal ! With donuts in our hands we walked to the boring, more boring, the most boring LCC-meeting in Battery Park, we signed in and at the next moment we were in subway to uptown. I really have a word to say about those meetings, note to mysef ! So we headed to Bryant Park, where the game Musical Chairs was already on. Dayana had signed up for that one but unfortunately we were late so we only got to watch while others played. We ended up going to Times Square and then we took the bus home, now some pictures !

Tänään elikkästä lauantaina sain nukkua pitkään ja puolelta päivin istuttiin ferryllä Dayanan ja Anastasian kanssa. Downtownista koitettiin etsiä markkina- ja ruokapaikka Pier 17, mutta se oli remontissa/remontoitavana(?) joten päädyttiin syömään hyvät sandwichit katukeittiöstä, nami ! 

Today I got to sleep long and around noon we were again at the ferry with Dayana and Anastasia. From downtown we tried to look for Pier 17 which is known as a market place but it was under construction so we ended up having delicious sandwiches from a street cafe, yum !

Jälkkärit kourassa otettiin metro päivän kohteeseen eli Williamsburgiin Brooklynissä. Brooklynin puolella ei kauheasti tuu seikkailtua ja ei kyllä tämän päivän jälkeenkään ole kova houkutus takaisin ... Päädyttiin kävelemään mielettömästi ja ihan sinne minne mieli teki, kysyttiin neuvoa mutta saatiin vain epämääräisiä ja vihaisia vastauksia, joka puolella oli roskaista ja ei, ei tehnyt kyllä Williamsburg vaikutusta muilla kuin katutaideteoksillaan ! Loppupäivä kului Manhattanin puolella, käveltiin Tribecassa, kävelystä voimattomina istutettiin ittemme puistonpenkeille  ja puhuttiin kaikesta. Kuuden jälkeen ferryiltiin kotisaarelle, istuttiin hetki meidän takapihalla Dayanan kanssa ilta-auringon aikaan ... Mikä ihana päivä kaiken kaikkiaan, kilometrejä tuli roppakaupalla mittariin, uusia paikkoja nähdyksi ja sai taas ihmetellä kuinka upea tämä paikka on, kiitos Anastasia & Dayana <3

With desserts in our hands we took the subway to our target, Williamsburg in Brooklyn. For some reason I haven't been wandering around in Brooklyn that much and after this day there is still nothing which pulls me back ... We ended up walking a lot wherever we wanted to, we asked for an advice but we only got uncertain and angry responses, there was trash everywhere and there was nothing what really amazed me except the street arts ! The rest of the day we spent in Manhattan, walking in Tribeca and in some point we were tired of walking so we sat down and talked about everything. After six we took the ferry back to our Island, we sat for a while in our back yard with Dayana while the sun was setting down. Overall I had a really nice day, we walked so many kilometers, we got to see new places and again wonder how amazing this city really is, thank you so much Anastasia & Dayana <3

Kuulemisiin !

In a while, crocodile !

/nea